"take by surprise" in Indonesian

• membuat terkejut
• mengejutkan

Definition

Ungkapan ini digunakan saat seseorang mengalami sesuatu yang tak terduga sehingga terkejut atau tidak siap.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi ini digunakan di situasi formal maupun informal. Sering ada dalam bentuk pasif ('saya dibuat terkejut'). Umum pada berita atau peristiwa mendadak.

Examples

The loud noise took me by surprise.

Suara keras itu **membuat saya terkejut**.

Her sudden visit took us by surprise.

Kedatangan mendadaknya **membuat kami terkejut**.

The rainstorm took them by surprise during their walk.

Hujan badai **membuat mereka terkejut** saat mereka sedang berjalan.

You really took me by surprise with that birthday party.

Kamu benar-benar **membuat saya terkejut** dengan pesta ulang tahun itu.

The team's early goal took their opponents by surprise.

Gol awal tim **membuat lawan mereka terkejut**.

I was taken by surprise when she knew all the answers.

Saya **terkejut** ketika dia tahu semua jawabannya.