"take at face value" in Urdu

• ظاہری شکل کو سچ مان لینا

Definition

کسی چیز کو صرف اس کی ظاہری شکل یا پہچان پر بغیر اس کے پیچھے حقیقت جانے سچ مان لینا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مشورے یا تنبیہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے کہ ہر چیز کو صرف ظاہری سطح پر نہ لیں۔ یہ 'take literally' سے مختلف ہے، اس میں گہرائی نہ تلاش کرنا بھی شامل ہے۔

Examples

Don't take at face value everything you read online.

انٹرنیٹ پر جو کچھ بھی پڑھو، اسے **ظاہری شکل کو سچ مان کر** نہ لو۔

She tends to take at face value what her friends say.

وہ عام طور پر اپنے دوستوں کی باتیں **ظاہری شکل کو سچ مان لیتی ہے**۔

If you take at face value their offer, you might be disappointed.

اگر آپ نے ان کی پیشکش کو **ظاہری شکل پر مان لیا** تو آپ مایوس ہو سکتے ہیں۔

Sometimes it's smart not to take at face value what people promise.

کبھی کبھی بہتر ہے کہ لوگوں کے وعدوں کو **ظاہری طور پر نہ لیا جائے**۔

He always tells jokes, so I never take at face value what he says.

وہ ہمیشہ مذاق کرتا ہے، اس لئے میں اس کی بات کبھی **ظاہری طور پر نہیں لیتا**۔

You can't just take at face value those reviews—you have to read between the lines.

آپ ان ریویوز کو بس **ظاہری طور پر قبول** نہیں کر سکتے—آپ کو گہرائی سے پڑھنا ہوگا۔