"take after" in Chinese (Simplified)
像…（遗传性格或外貌）
Definition
在性格、个性或外貌上像某个家庭成员。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属口语，通常指家人之间的相似（不能用于物品）。常接人名，如“take after your mother”。与 “look like” 不同，涵盖性格和习惯。
Examples
She takes after her father in height.
她在身高上**像**她的父亲。
My brother takes after our mother in personality.
我哥哥在性格上**像**我們的妈妈。
Do you take after your parents?
你**像**你的父母吗？
People say I take after my aunt when it comes to cooking.
大家说我在做饭上**像**我姑姑。
He really takes after his dad with that sense of humor.
他幽默感真是**像**他爸爸。
You totally take after your grandmother's artistic talent!
你的艺术天赋完全**像**你奶奶！