"take action against" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu untuk menghentikan, mengubah, atau menghukum seseorang atau sesuatu yang berbuat salah atau menimbulkan masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai dalam konteks formal atau hukum, misalnya 'mengambil tindakan terhadap seseorang', 'mengambil tindakan hukum', atau terhadap organisasi/perusahaan.
Examples
The city decided to take action against pollution in the river.
Kota memutuskan untuk **mengambil tindakan terhadap** polusi di sungai.
The teacher will take action against students who cheat.
Guru akan **mengambil tindakan terhadap** murid yang menyontek.
We need to take action against unfair rules.
Kita perlu **mengambil tindakan terhadap** aturan yang tidak adil.
If the company keeps ignoring complaints, the workers might take action against them.
Jika perusahaan terus mengabaikan keluhan, para pekerja mungkin akan **mengambil tindakan terhadap** mereka.
The government promised to take action against corruption after the scandal.
Setelah skandal, pemerintah berjanji akan **mengambil tindakan terhadap** korupsi.
You can report bad landlords and the council will take action against them if needed.
Anda bisa melapor tuan tanah yang buruk, dan jika diperlukan dewan akan **mengambil tindakan terhadap** mereka.