"take a tumble" in Chinese (Simplified)

• 摔倒
• 大幅下跌（价格，价值）

Definition

突然摔倒在地上，通常是意外。也可以指价格或价值突然大幅下跌。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常是非正式表达。可指身体摔倒，也可形容价格或价值大幅下跌，语气较轻松。不会用于情绪低落。

Examples

Be careful, you might take a tumble on the wet floor.

小心，你可能会在湿地上**摔倒**。

The little boy took a tumble while playing in the park.

小男孩在公园玩耍时**摔倒了**。

Stock prices took a tumble after the bad news.

坏消息一出，股价**大幅下跌**。

I wasn’t looking where I was going and took a tumble down the stairs.

我没注意路，结果在楼梯上**摔了一跤**。

My phone took a tumble off the table but luckily didn’t break.

我的手机从桌上**摔下来**，还好没坏。

Tech stocks took a tumble last week after the announcement.

科技股在上周公告后**大幅下跌**。