"tainting" in Turkish
Definition
Bir şeyi kirli, zararlı veya daha az saf hale getirme eylemi; hem fiziksel şeyler hem de özgeçmiş veya onur için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya teknik bağlamda kullanılır; 'birinin itibarını kirletmek' ifadesinde yaygındır. Günlük konuşmada sıkça kullanılmaz, 'leke' veya 'bozmak' ifadesinden farklıdır.
Examples
Tainting the water supply can make people sick.
Su kaynağını **kirletme** insanları hasta edebilir.
She was accused of tainting his reputation.
Onun itibarını **lekeleme** ile suçlandı.
Tainting the food this way is dangerous.
Yiyeceği bu şekilde **kirletme** tehlikelidir.
He was fired for tainting evidence in the investigation.
Soruşturmada kanıtları **kirletme** nedeniyle işten çıkarıldı.
There’s concern about factories tainting the river nearby.
Yakındaki nehri fabrikaların **kirletme**siyle ilgili endişeler var.
Social media can be powerful in tainting someone's image, even with little proof.
Sosyal medya, çok az kanıt olsa bile birinin imajını **lekeleme** konusunda etkili olabilir.