"tailwind" in Chinese (Simplified)

顺风

Definition

顺风是指从后面吹来的风，可以帮助你前进，让行进更快更容易。也可比喻为给予支持或优势的因素。

“顺风”常用于航空、航海和骑行领域。比喻时表示支持或有利条件，如“我们项目有顺风”。相对词是“逆风”（困难）。日常对话中不常用，除非谈论旅行或进展。

The plane flew faster because of the tailwind.

飞机因为有**顺风**飞得更快。

Cyclists enjoy riding with a tailwind.

骑自行车的人喜欢有**顺风**的时候骑行。

A tailwind can make sailing much easier.

**顺风**可以让航行变得更容易。

Thanks to a strong tailwind, we arrived at our destination early.

多亏有强劲的**顺风**，我们提前到达了目的地。

The economy finally got a tailwind after years of slow growth.

经历多年缓慢增长后，经济终于迎来了**顺风**。

With a bit of a tailwind, our team should finish the project ahead of schedule.

有一点**顺风**，我们团队应该能提前完成项目。