"tach" in Turkish
Definition
'Tako', araçlardaki motor devrini gösteren 'devir göstergesi' (tachometer) için kullanılan gündelik kısa ifadedir. Genellikle otomobil sohbetlerinde geçer.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayri resmi ve genellikle araba meraklıları ya da tamirciler arasındadır; yazılı ve resmî dilde nadiren görülür. 'Tako' ile ilgili deyimlere dikkat edin.
Examples
The tach shows the engine speed in RPM.
**Tako** motorun devrini (RPM) gösterir.
My car's tach stopped working.
Arabamın **tako**su çalışmayı durdurdu.
Watch the tach when you change gears.
Vites değiştirirken **tako**ya bak.
I noticed the tach was hitting redline on the highway.
Otoyolda **tako**nun kırmızıya geldiğini fark ettim.
If your tach is bouncing around, you might have an engine problem.
**Tako** dalgalanıyorsa, motorda sorun olabilir.
He loves watching the tach when he drives fast cars.
Hızlı araba kullandığında **tako**ya bakmayı sever.