"tabletop" in Portuguese (PT)
Definition
A superfície plana superior de uma mesa. Também pode referir-se a algo projetado para ser usado em cima de uma mesa ou suficientemente pequeno para caber numa, como 'jogos de tabuleiro'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado como substantivo, podendo ser adjetivo ('tabletop games'). Frequente em contextos de mobiliário e jogos. Não confundir com 'tablecloth' (toalha de mesa). O plural raramente é utilizado.
Examples
There was a cup on the tabletop.
Estava um copo em cima do **tampo da mesa**.
The tabletop is made of glass.
O **tampo da mesa** é de vidro.
Please clean the tabletop after dinner.
Por favor, limpa o **tampo da mesa** depois do jantar.
I spilled my drink all over the tabletop!
Entornei a minha bebida por todo o **tampo da mesa**!
She loves playing tabletop games with her family.
Ela adora jogar **jogos de tabuleiro** com a família.
This stain won’t come off the tabletop, no matter what I try.
Esta mancha não sai do **tampo da mesa**, faça o que fizer.