"tableau" in Turkish
Definition
Tablo; tiyatroda ya da sanatsal sunumlarda, kişilerden oluşan ve bir resim gibi görünen hareketsiz bir sahnedir. Aynı zamanda etkileyici veya dramatik bir görüntü anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Tablo' resmi ve sanatsal bir terimdir; genellikle tiyatro veya gösterilerde kullanılır. 'Tablo oluşturmak' ya da 'etkileyici tablo' gibi ifadeler sık geçer. 'Tablo (table)' veya 'tabloid' ile karışmamalıdır.
Examples
The actors formed a tableau at the end of the play.
Oyuncular, oyunun sonunda bir **tablo** oluşturdu.
The children stood silently in a tableau for the photo.
Çocuklar, fotoğraf için sessizce bir **tablo**da durdu.
There was a beautiful tableau of the sunrise over the mountains.
Dağların üzerinde güneşin doğuşunun güzel bir **tablosu** vardı.
At the parade, the dancers paused to create an impressive tableau.
Geçitte dansçılar etkileyici bir **tablo** oluşturmak için durdu.
The family’s reaction was a perfect tableau of surprise and joy.
Ailenin tepkisi şaşkınlık ve sevinçten oluşan mükemmel bir **tablo**ydu.
The director asked the cast to hold their tableau until the curtain fell.
Yönetmen, perde inene kadar oyunculardan **tablo**larında durmalarını istedi.