"tableau" in Russian
Definition
Табло — это группа людей, застывших в позе, как на картине; часто используется в театре или художественных постановках. Также может означать яркую или выразительную сцену в жизни.
Usage Notes (Russian)
Слово 'табло' употребляется в формальных, театральных, художественных и литературных контекстах. Не путать со словами 'таблица' или 'таблоид'.
Examples
The actors formed a tableau at the end of the play.
Актёры в конце пьесы создали **табло**.
The children stood silently in a tableau for the photo.
Дети стояли молча в **табло** для фотографии.
There was a beautiful tableau of the sunrise over the mountains.
Был красивый **табло** рассвета над горами.
At the parade, the dancers paused to create an impressive tableau.
На параде танцоры остановились, чтобы создать впечатляющее **табло**.
The family’s reaction was a perfect tableau of surprise and joy.
Реакция семьи была идеальным **табло** удивления и радости.
The director asked the cast to hold their tableau until the curtain fell.
Режиссёр попросил актёров сохранять свой **табло** до падения занавеса.