"systemic" in Indonesian
Definition
Berkaitan dengan atau mempengaruhi seluruh sistem, bukan hanya sebagian. Sering digunakan untuk konteks medis, organisasi, atau masalah sosial yang menyeluruh.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah istilah formal dan sering digunakan dalam konteks medis, akademik, maupun sosial. Biasa dipadukan dengan 'systemic problem', 'systemic change', 'systemic disease', atau 'systemic racism'. Berbeda dengan 'systematic' yang berarti teratur/terstruktur.
Examples
The doctor said it was a systemic infection.
Dokter mengatakan itu adalah infeksi **sistemik**.
Climate change is a systemic issue, not just a local problem.
Perubahan iklim adalah masalah **sistemik**, bukan hanya masalah lokal.
The company made systemic changes to improve safety.
Perusahaan melakukan perubahan **sistemik** untuk meningkatkan keselamatan.
Racism is a systemic problem that requires deep changes.
Rasisme adalah masalah **sistemik** yang membutuhkan perubahan mendalam.
We're not seeing just a few mistakes—these are systemic failures.
Kita tidak hanya melihat beberapa kesalahan—ini adalah kegagalan **sistemik**.
She addressed the systemic barriers women face in the workplace.
Dia membahas hambatan **sistemik** yang dihadapi perempuan di tempat kerja.