"synthesize" in Chinese (Traditional)

• 合成
• 綜合

Definition

把不同的東西或想法結合起來創造新事物，或通過結合簡單的材料產生一種物質。常用於科學、音樂和寫作等領域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是正式詞，常用於學術或科學環境。常見搭配有「合成資訊」、「合成化學物質」、「合成聲音」。不會用於烹飪等日常物理混合，強調從不同部分創造新事物。

Examples

Scientists can synthesize new medicines in the lab.

科學家可以在實驗室裡**合成**新藥。

You need to synthesize the main ideas from these articles.

你需要**綜合**這些文章的主要觀點。

The machine can synthesize different sounds.

這臺機器可以**合成**不同的聲音。

She spent hours trying to synthesize all the research into one clear report.

她花了幾個小時努力把所有研究**綜合**成一份清楚的報告。

Modern bands often synthesize electronic and acoustic sounds for a unique effect.

現代樂團常常**合成**電子和原聲的聲音來創造獨特效果。

Good writers know how to synthesize complex topics so readers can understand easily.

優秀的作家懂得如何**綜合**複雜主題，讓讀者易於理解。