"syntax" in Spanish
Definition
Las reglas o estructura que controlan cómo se combinan las palabras para formar oraciones en un idioma. En informática, también son las reglas para escribir comandos o código correctamente.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y académico, usado sobre todo en lingüística y computación. 'Syntax' se refiere sólo a la estructura de la oración, no al vocabulario ni al significado. En programación, un error de 'syntax' produce un 'syntax error'.
Examples
English syntax usually requires the subject before the verb.
La **sintaxis** inglesa generalmente requiere el sujeto antes del verbo.
The syntax of Spanish is different from English.
La **sintaxis** del español es diferente a la del inglés.
If you forget the syntax, your program won't run.
Si olvidas la **sintaxis**, tu programa no funcionará.
I'm still getting used to the syntax rules in my new coding language.
Todavía me estoy acostumbrando a las reglas de **sintaxis** en mi nuevo lenguaje de programación.
Paying attention to syntax can help you write clearer sentences.
Prestar atención a la **sintaxis** te ayuda a escribir oraciones más claras.
She explained the difference between grammar and syntax with simple examples.
Ella explicó la diferencia entre gramática y **sintaxis** con ejemplos sencillos.