"sync up" in Indonesian
Definition
Ketika orang atau benda dikoordinasikan agar bekerja sama secara efektif. Sering digunakan untuk tim atau perangkat dalam berbagi informasi atau pembaruan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Sinkronisasi’ dan ‘menyelaraskan’ biasa dipakai secara informal di kantor. Digunakan untuk janjian atau alat yang berbagi data. Dalam tulisan resmi, gunakan ‘koordinasi’ atau ‘selaraskan’.
Examples
Let's sync up after lunch to discuss the project.
Mari kita **sinkronisasi** setelah makan siang untuk membahas proyek.
We need to sync up our schedules.
Kita harus **menyelaraskan** jadwal kita.
Your phone will sync up with your computer automatically.
Ponsel Anda akan **sinkronisasi** otomatis dengan komputer Anda.
Do you have time this afternoon to sync up on the new client?
Apakah sore ini kamu ada waktu untuk **sinkronisasi** soal klien baru?
We haven't had a chance to sync up in weeks—let's catch up soon!
Kita sudah beberapa minggu belum **menyelaraskan**—ayo ketemu secepatnya!
Before we start, let's sync up to make sure we're all on the same page.
Sebelum mulai, mari kita **sinkronisasi** supaya kita semua sepemahaman.