"sympathectomy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma simpatectomia é um procedimento cirúrgico em que parte do sistema nervoso simpático é cortada ou removida, geralmente para tratar suor excessivo, problemas de circulação ou certas dores crônicas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Simpatectomia" é um termo médico formal, utilizado por profissionais de saúde. Refere-se exclusivamente à cirurgia do sistema nervoso simpático, mais comum em casos de hiperidrose ou distúrbios vasculares. Não usado em conversas informais.
Examples
The surgeon said a sympathectomy was my best option for the circulation problem.
O cirurgião disse que a **simpatectomia** era minha melhor opção para o problema de circulação.
A sympathectomy can help people who sweat too much.
Uma **simpatectomia** pode ajudar pessoas que suam demais.
The doctor explained why a sympathectomy was needed.
O médico explicou por que uma **simpatectomia** era necessária.
Some people have a sympathectomy to treat pain in their hands.
Algumas pessoas fazem **simpatectomia** para tratar dores nas mãos.
After my sympathectomy, my hands finally stopped sweating all the time.
Depois da minha **simpatectomia**, minhas mãos finalmente pararam de suar o tempo todo.
I was nervous before my sympathectomy, but the recovery was easier than I thought.
Eu estava nervoso antes da minha **simpatectomia**, mas a recuperação foi mais fácil do que eu imaginava.