"syllabus" in Turkish
Definition
Ders programı, bir dersin konuları, ödevleri ve kurallarının yer aldığı resmî bir belgedir; öğrenciler dersin nasıl işleneceğini bu belgede görebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Ders programı' veya 'müfredat', genellikle tek bir ders için hazırlanmış resmî bir belgedir. 'Kürsü müfredatı' ise tüm programı kapsar; ikisi karıştırılmamalı.
Examples
The teacher handed out the syllabus on the first day of class.
Öğretmen, ilk derste **ders programı**nı dağıttı.
You can find the course syllabus online.
Dersin **ders programı**nı çevrimiçi bulabilirsin.
The syllabus lists all the topics we will study this semester.
**Ders programı** bu dönem işleyeceğimiz tüm konuları listeliyor.
If you have questions about assignments, check the syllabus first.
Ödevlerle ilgili soruların varsa önce **ders programı**na bak.
The professor just updated the syllabus, so make sure you're looking at the latest version.
Profesör **ders programı**nı yeni güncelledi, en son versiyonu kullandığından emin ol.
I like how the syllabus breaks down each week's work—it's really helpful.
**Ders programı**nın haftalık işleri detaylı olarak ayırması çok işime yarıyor — çok faydalı.