"swirled" in Hindi

• घूम गया
• लहराया

Definition

परिपत्र, मुड़ी हुई या सर्पिल गति में हिलना। आमतौर पर तरल, धुआं या हवा के घुमावदार तरीके से चलने का वर्णन करने में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर तरल ("दूध कॉफी में घूम गया"), धुएं, हवा या दृश्य पैटर्न के लिए प्रयोग होता है। अधिकतर निष्क्रिय संदर्भ में आता है। यह सुंदर या अस्त-व्यस्त गति को दिखा सकता है। इसे 'twirled' (पतली चीजों के लिए) से न मिलाएँ।

Examples

The clouds swirled in the sky before the storm.

आँधी से पहले बादल आकाश में **घूम गए**।

She watched as the paint slowly swirled together on the canvas.

उसने देखा कि रंग धीरे-धीरे कैनवास पर **लहराए**।

The leaves swirled around my feet in the autumn wind.

पतझड़ की हवा में पत्ते मेरे पैरों के पास **घूम गए**।

A thin mist swirled above the lake at sunrise.

सूर्योदय के समय झील के ऊपर हल्का धुंध **लहराया**।

He swirled his coffee and took a sip, lost in thought.

उसने अपनी कॉफी को **घुमाया** और एक घूंट लिया, सोच में डूबा हुआ।

Rumors swirled about the new restaurant opening downtown.

शहर के नए रेस्तरां को लेकर अफवाहें **गूंजीं**।