"sweet dreams" in Indonesian
Definition
Ungkapan ramah atau penuh kasih saat malam untuk mendoakan seseorang tidur nyenyak dan bermimpi indah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diucapkan setelah 'selamat malam' kepada keluarga, teman, atau pasangan; tidak dipakai secara formal.
Examples
Before I go to bed, Mom always says 'sweet dreams.'
Sebelum tidur, ibuku selalu berkata '**mimpi indah**.'
I texted my friend 'sweet dreams' at night.
Aku mengirim pesan '**mimpi indah**' ke temanku di malam hari.
Good night and sweet dreams—don’t let the bed bugs bite!
Selamat malam dan **mimpi indah**—hati-hati kutu kasur!
He whispered 'sweet dreams' before turning off the lights.
Dia berbisik '**mimpi indah**' sebelum mematikan lampu.
Sweet dreams! See you tomorrow.
**Mimpi indah**! Sampai jumpa besok.
After a long day, nothing feels better than a hug and 'sweet dreams'.
Setelah hari yang panjang, tak ada yang lebih menenangkan dari pelukan dan '**mimpi indah**'.