"suss" in Bengali
Definition
কিছু বিষয় বোঝার চেষ্টা করা, তদন্ত করা বা কারো প্রতি সন্দেহজনক হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথায় 'suss out' সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সমস্যাটি বুঝে নাও'। এটি বোঝা, তদন্ত এবং সন্দেহ করার অর্থে আসে।
Examples
I need to suss what time the meeting starts.
মিটিং কখন শুরু হবে তা **বুঝে** নিতে হবে।
She quickly sussed that he was lying.
সে দ্রুত **বুঝে ফেলেছিল** যে সে মিথ্যে বলছে।
Can you suss out how this works?
তুমি কি বের করতে পারো এটা কীভাবে কাজ করে?
I didn’t like him at first, but now I’ve sussed he’s actually really nice.
আমি প্রথমে তাকে পছন্দ করিনি, কিন্তু এখন আমি **বুঝেছি** সে আসলে খুব ভালো।
It took me a while to suss out the real reason she left.
তাকে কেন আসলেই চলে গেছে, সেটি **বুঝে নিতে** আমার একটু সময় লেগেছে।
He’s acting really weird. I think he’s trying to suss us out.
সে খুব অদ্ভুত আচরণ করছে। মনে হচ্ছে সে আমাদের **তদন্ত** করছে।