"surveyors" in Spanish
Definition
Personas cuyo trabajo es medir terreno, planificar sitios de construcción o verificar los límites de propiedades. Los surveyors suelen trabajar en proyectos de construcción y cartografía.
Usage Notes (Spanish)
"Surveyors" es el plural de "surveyor". En contextos de construcción o legal, se usa para quienes miden terrenos. No confundir con "surveys" (encuestas o cuestionarios). Es común decir "licensed surveyors" (topógrafos certificados).
Examples
The surveyors measured the land before construction started.
Los **topógrafos** midieron el terreno antes de que comenzara la construcción.
Two surveyors worked together in the field all day.
Dos **topógrafos** trabajaron juntos en el campo todo el día.
The city hired new surveyors for the highway project.
La ciudad contrató nuevos **topógrafos** para el proyecto de la autopista.
Surveyors use special equipment to make sure property lines are accurate.
Los **topógrafos** usan equipos especiales para asegurar que los límites de propiedad sean precisos.
The new law requires all surveyors to be licensed.
La nueva ley exige que todos los **topógrafos** estén certificados.
We had to wait for the surveyors before we could buy the land.
Tuvimos que esperar a los **topógrafos** antes de poder comprar el terreno.