"surrendered" in Turkish
Definition
Çatışma veya yarışmada pes etmek ya da direnmekten vazgeçmek anlamına gelir; bazen bir şeyi isteyerek teslim etmek de olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Surrendered' genellikle resmi, ciddi durumlarda (savaş, polis) kullanılır. Çoğunlukla 'to' ile beraber gelir ('surrendered to the police'). Bazen bir şeyleri teslim etmek anlamına da gelir.
Examples
When the police arrived, he surrendered without a fight.
Polis geldiğinde, o **hiç savaşmadan teslim oldu**.
She finally surrendered to her parents' wishes.
Sonunda ailesinin isteklerine **boyun eğdi**.
The soldiers surrendered after a long battle.
Askerler uzun bir savaşın ardından **teslim oldu**.
He surrendered his wallet to the thief.
Cüzdanını hırsıza **teslim etti**.
After months of trying, I just surrendered and asked for help.
Aylarca denedikten sonra, sonunda **pes edip** yardım istedim.
By noon, the team had surrendered their lead to the other side.
Öğlene kadar takım, üstünlüğü karşı tarafa **kaybetti**.