"surprise with" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer alguém sentir surpresa ao dar ou mostrar algo inesperado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente vem após o que surpreende: 'surpreender alguém com um presente'. Usado principalmente em contextos positivos. Não confundir com 'surpreender-se com' (sentimento, não ação).
Examples
We surprised her with a cake on her birthday.
Nós **surpreendemos com** um bolo no aniversário dela.
They surprised me with flowers at work.
Eles **surpreenderam-me com** flores no trabalho.
He likes to surprise his friends with small gifts.
Ele gosta de **surpreender os amigos com** pequenas prendas.
She surprised us with tickets to the concert we wanted to see.
Ela **surpreendeu-nos com** bilhetes para o concerto que queríamos ver.
I wanted to surprise my parents with dinner when they got home.
Quis **surpreender os meus pais com** o jantar quando chegassem a casa.
He always tries to surprise people with his sense of humor.
Ele está sempre a tentar **surpreender as pessoas com** o seu sentido de humor.