"surged" in Turkish
Definition
Bir şeyin (fiyat, heyecan, kalabalık, su seviyesi gibi) birdenbire ve hızla yükselmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Surged' kelimesi, haberlerde, iş dünyasında ve resmî yazılarda ani ve güçlü artışları anlatmak için kullanılır. 'prices surged', 'crowds surged' gibi ifadelerde hızlı yükselişi vurgular.
Examples
The price of oil surged last month.
Geçen ay petrol fiyatı **aniden arttı**.
Suddenly, the crowd surged forward.
Birden kalabalık **ileri fırladı**.
Water surged over the river banks after the storm.
Fırtınadan sonra su nehir kıyılarına **taştı**.
Her excitement surged when she saw her favorite singer on stage.
Sahnedeki favori şarkıcısını görünce heyecanı **fırladı**.
Electricity demand surged during the heatwave last summer.
Geçen yaz sıcak hava dalgasında elektrik talebi **aniden arttı**.
After the team's victory, pride surged through the whole city.
Takımın galibiyetinden sonra tüm şehirde gurur **dalgası yayıldı**.