"surge in" in Bengali

• বৃদ্ধি
• হঠাৎ বৃদ্ধি

Definition

কিছু সময় স্থিতিশীল থাকার পর হঠাৎ করে কোনো কিছুর পরিমাণ বা সংখ্যায় বড়ো ও দ্রুত বৃদ্ধি।

Usage Notes (Bengali)

'surge in'-এর পরে সাধারণত কোনো বস্তু বা বিষয়ের নাম বসে (‘surge in demand’ বা ‘surge in prices’)। এই শব্দটি প্রধানত আনুষ্ঠানিক পরিমণ্ডলে যেমন সংবাদ, অর্থনীতি ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

There was a surge in electricity usage during the heatwave.

তাপপ্রবাহের সময়ে বিদ্যুৎ ব্যবহারে **বৃদ্ধি** হয়েছিল।

The store saw a surge in customers after the sale started.

ছাড় শুরু হওয়ার পর দোকানে ক্রেতার **বৃদ্ধি** দেখা গেছে।

Doctors noticed a surge in flu cases this winter.

এই শীতে চিকিৎসকরা ফ্লু রোগীর **সংখ্যায় বৃদ্ধি** লক্ষ্য করেছেন।

We've seen a real surge in interest for electric cars lately.

সম্প্রতি ইলেকট্রিক গাড়িতে আগ্রহের **বৃদ্ধি** লক্ষ করা যাচ্ছে।

After the news broke, there was a surge in calls to our hotline.

সংবাদ ছড়িয়ে পড়ার পর আমাদের হটলাইনে কলের **সংখ্যায় হঠাৎ বৃদ্ধি** হয়েছিল।

There's been a surge in online shopping since the pandemic started.

মহামারী শুরু হওয়ার পর অনলাইন কেনাকাটায় **বৃদ্ধি** হয়েছে।