"supposition" in Bengali

• অনুমান
• ধারণা

Definition

কোন কিছু সত্য হতে পারে বলে ভাবা, নিশ্চিত না হলেও এটি মনে করা হয়। অনুমান বা ধারণার ভিত্তিতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Supposition' সাধারণত আনুষ্ঠানিক লেখায়, গবেষণায় বা আইনগত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি অনিশ্চয়তা প্রকাশ করে। যেমন: 'based on a supposition', 'mere supposition' ইত্যাদি।

Examples

That is just a supposition; we need more facts.

এটা কেবলমাত্র একটি **অনুমান**; আমাদের আরও তথ্য দরকার।

The police worked on the supposition that the suspect was lying.

পুলিশ **ধারণা** করেছিল যে সন্দেহভাজন মিথ্যা বলছে।

His argument relies on a false supposition.

তার যুক্তি একটি ভুয়া **ধারণা**র উপর নির্ভর করে।

It’s only a supposition, but I think she’ll accept the job offer.

এটি কেবলমাত্র একটি **অনুমান**, তবে আমার মনে হয় সে চাকরির অফারটি গ্রহণ করবে।

We can’t plan everything on the supposition that nothing will go wrong.

সব কিছু আমরা এই **ধারণা**র ভিত্তিতে পরিকল্পনা করতে পারি না যে কিছুই ভুল হবে না।

Her theory sounds convincing, but it’s built on supposition rather than hard evidence.

তার তত্ত্ব বেশ বিশ্বাসযোগ্য শোনালেও, এটি **ধারণা**র উপর ভিত্তি করে তৈরি, কঠিন প্রমাণ নয়।