"superheated" in Russian
Definition
Когда вещество нагрето намного выше своей обычной температуры кипения, это называют перегретым. Также может описывать что-то чрезмерно интенсивное или напряжённое.
Usage Notes (Russian)
Научный термин, часто используется при описании пара или воды. В переносном смысле может применяться для описания чрезмерно напряжённых эмоций или конфликтов.
Examples
The water in the lab was superheated before being released as steam.
В лаборатории вода была **перегрета**, прежде чем её выпустили в виде пара.
A superheated liquid can be dangerous if disturbed.
**Перегретая** жидкость может быть опасной при встряхивании.
Microwaving water can sometimes make it superheated.
При разогреве воды в микроволновке она иногда становится **перегретой**.
The debate grew superheated as both sides refused to back down.
Дебаты стали **перегретыми**, поскольку обе стороны отказывались уступать.
He warned us not to touch the superheated pipes after the test.
Он предупредил нас не трогать **перегретые** трубы после испытания.
In some thrillers, emotions run so superheated that every conversation feels like a fight.
В некоторых триллерах эмоции становятся столь **перегретыми**, что каждый разговор кажется ссорой.