"superheated" in Spanish
Definition
Calentado a una temperatura mucho mayor que el punto de ebullición normal, a menudo aplicado a vapor o líquidos. A veces también se usa para describir algo extremadamente intenso o excitado.
Usage Notes (Spanish)
Usado frecuentemente en ciencia, especialmente física e ingeniería, para vapor o agua. También puede usarse en sentido metafórico para describir algo muy intenso. Literalmente es técnico; el uso metafórico es menos común pero posible.
Examples
The water in the lab was superheated before being released as steam.
El agua en el laboratorio estaba **sobrecalentada** antes de liberarse como vapor.
A superheated liquid can be dangerous if disturbed.
Un líquido **sobrecalentado** puede ser peligroso si se agita.
Microwaving water can sometimes make it superheated.
Calentar agua en microondas puede hacer que se **sobrecaliente**.
The debate grew superheated as both sides refused to back down.
El debate se volvió **sobrecalentado** cuando ambos lados se negaron a ceder.
He warned us not to touch the superheated pipes after the test.
Nos advirtió que no tocáramos los tubos **sobrecalentados** después de la prueba.
In some thrillers, emotions run so superheated that every conversation feels like a fight.
En algunos thrillers, las emociones están tan **sobrecalentadas** que cada conversación parece una pelea.