"superduper" in Korean

슈퍼두퍼엄청나게 대단한최고로 멋진

Definition

아주 비공식적이고 장난스러울 때, ‘아주 멋지다’ 또는 ‘훌륭하다’라는 뜻으로 쓰입니다. ‘슈퍼’보다 더 강조할 때 사용합니다.

‘슈퍼두퍼’는 매우 비격식적이고 유쾌한 상황에서 사용하며, 주로 아이들이나 친한 사람끼리 쓸 수 있습니다. 공식적인 자리에서는 피하세요. 과장된 칭찬에 적합합니다.

That was a superduper movie!

그건 정말 **슈퍼두퍼** 영화였어!

I got a superduper new bike for my birthday.

생일에 **슈퍼두퍼** 새 자전거를 받았어.

Your cake tastes superduper.

네 케이크 정말 **슈퍼두퍼**야.

That idea is superduper; let’s try it!

그 아이디어 정말 **슈퍼두퍼**야. 해보자!

You did a superduper job on your project!

프로젝트 정말 **슈퍼두퍼**로 잘했어!

These cookies are superduper tasty—can I have the recipe?

이 쿠키들 진짜 **슈퍼두퍼** 맛있어—레시피 알려줄 수 있어?