"supercool" in Spanish
Definition
Muy genial, impresionante o increíble (jerga informal). En la ciencia, también significa enfriar algo por debajo de su punto de congelación sin que se solidifique.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal; usada sobre todo por jóvenes. Muy común en la conversación o redes sociales. En ciencia, 'supercool' se usa como verbo/adjetivo para describir un proceso físico. No confundir con 'genial' (menos enfático) o 'increíble' (no es científico).
Examples
That new video game is supercool.
Ese nuevo videojuego es **supergenial**.
She wore a supercool jacket to school.
Ella llevó una chaqueta **supergenial** a la escuela.
Scientists can supercool water in the lab.
Los científicos pueden **superenfriar** agua en el laboratorio.
Your new phone is honestly supercool — I love the color.
Tu nuevo teléfono es sinceramente **supergenial** — me encanta el color.
That trick you did on your skateboard was supercool!
¡Ese truco que hiciste en la patineta fue **supergenial**!
We tried to supercool the liquid, but it froze as soon as we touched it.
Intentamos **superenfriar** el líquido, pero se congeló cuando lo tocamos.