"sunburnt" in Urdu

• دھوپ سے جلا ہوا

Definition

زیادہ دیر دھوپ میں رہنے کی وجہ سے جلد کا سرخ یا تکلیف دہ ہو جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب دھوپ کی وجہ سے جِلد جل گئی ہو۔ عمومی طور پر جِلد کے لیے اور کبھی کبھی دیگر چیزوں کے لیے بھی بطورِ مجاز استعمال ہوتا ہے۔

Examples

After playing outside all day, she was sunburnt.

سارا دن باہر کھیلنے کے بعد وہ **دھوپ سے جلی ہوئی** تھی۔

Wear sunscreen or you will get sunburnt.

سن اسکرین لگاؤ ورنہ **دھوپ سے جل جاؤ گے**۔

His nose got really sunburnt at the beach.

ساحل پر اس کی ناک بہت **دھوپ سے جل گئی** تھی۔

By the end of our hike, we were all totally sunburnt.

ہماری ہائیک کے آخر تک ہم سب مکمل طور پر **دھوپ سے جل گئے** تھے۔

You look really sunburnt—did you forget your hat again?

تم بہت **دھوپ سے جلے ہوئے** لگ رہے ہو—کیا پھر ٹوپی پہننا بھول گئے تھے؟

I was so sunburnt after vacation that even taking a shower hurt.

چھٹی کے بعد میں اتنا **دھوپ سے جل گیا** تھا کہ نہانا بھی تکلیف دہ تھا۔