"sump" in Japanese

• オイルパン
• サンプ（排水溜め）

Definition

サンプとは不要な液体が溜まる低い部分で、特にエンジン下部のオイルパンや、排水用のくぼみを指します。

Usage Notes (Japanese)

主に技術的な場面で使われ、「car sump」は車のオイルパン、「building sump」は排水溜めとして使われます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The car's sump was leaking oil.

車の**オイルパン**からオイルが漏れていました。

Engineers checked the sump after the heavy rain.

技術者が大雨の後に**サンプ**を点検した。

Please clean the sump in the basement today.

今日、地下室の**サンプ**を掃除してください。

If the sump gets blocked, water can flood the basement quickly.

**サンプ**が詰まると、すぐ地下室が水浸しになります。

Most engines store their oil in a sump at the bottom.

ほとんどのエンジンは、下部の**オイルパン**にオイルをためています。

The plumber discovered that the old sump pump had stopped working.

配管工が古い**サンプポンプ**が動かなくなったのを発見した。