"summery" in Korean

여름 같은여름스러운

Definition

여름을 연상시키는 성질이나 분위기를 나타냅니다. 밝고 가볍거나 따뜻한 느낌에 사용됩니다.

항상 형용사로 쓰이며 'dress', 'feel', 'day'와 자주 함께 사용됩니다. 'summary'(요약)와 혼동하지 마세요. 밝고, 가볍고, 산뜻한 의미를 줍니다.

She wore a summery dress to the party.

그녀는 파티에 **여름 같은** 원피스를 입고 갔다.

Today feels so summery and bright.

오늘은 정말 **여름스러운** 분위기야, 밝고 좋아.

The room has a summery look with light colors.

방이 밝은 색으로 **여름 같은** 느낌이야.

I love these summery evenings when the sun sets late.

해가 늦게 지는 이런 **여름 같은** 저녁을 정말 좋아해.

Her summery perfume reminds me of the beach.

그녀의 **여름 같은** 향수는 해변을 떠올리게 해.

Let’s have a picnic while the weather’s still summery.

날씨가 아직 **여름스러울** 때 소풍 가자.