"sumi" in Korean

• 스미 (동아시아 먹)

Definition

스미는 주로 일본과 중국 등 동아시아의 서예와 그림에 사용되는 전통적인 검은 먹입니다. 보통 그을음과 동물성 접착제로 만들어집니다.

Usage Notes (Korean)

‘스미’는 일반적인 잉크와 달리 동아시아 서예나 수묵화 등 예술 분야에서 주로 쓰이며, 일상적인 문구 용품과는 구분됩니다.

Examples

She bought some sumi for her calligraphy class.

그녀는 서예 수업을 위해 **스미**를 샀다.

Traditional Japanese paintings are often made with sumi.

전통 일본 그림은 대부분 **스미**로 그려집니다.

He learned to grind sumi ink before starting to paint.

그는 그림을 시작하기 전에 **스미** 먹을 가는 법을 배웠다.

My grandfather used to make beautiful landscapes with just sumi and water.

할아버지는 **스미**와 물만으로 아름다운 풍경을 그리곤 하셨다.

Have you ever tried painting with sumi? It’s really different from regular ink.

**스미**로 그림을 그려본 적 있나요? 일반 잉크와는 확연히 달라요.

The artist explained how important it is to choose the right sumi for each brushstroke.

화가는 각 붓질에 맞는 **스미**를 고르는 것이 얼마나 중요한지 설명했다.