"sulky" in Bengali

• অখুশি
• মুখ ভার

Definition

যদি কেউ অখুশি বা মুখ ভার হয়, তাহলে সে নীরব থাকে এবং বিরক্ত বা কষ্ট পেলে কথা বলে না বা হাসে না।

Usage Notes (Bengali)

'sulky' সাধারণত অল্প সময়ের জন্য এবং কারো অভিমান/রাগ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। 'be', 'look', 'become' ইত্যাদির পরে ব্যবহৃত হয়। দীর্ঘমেয়াদী দুঃখ বোঝাতে নয়।

Examples

The boy was sulky after losing the game.

ছেলেটি খেলা হেরে **মুখ ভার** ছিল।

She gets sulky when she doesn’t get her way.

সে যখন তার মনমতো কিছু না পায়, তখন **মুখ ভার** হয়ে যায়।

Don’t be sulky; come join us!

**মুখ ভার** থেকো না; আমাদের সঙ্গে যোগ দাও!

She gave me a sulky look and didn’t say a word all evening.

সে আমাকে **মুখ ভার** চেহারা দেখিয়ে সারাদিন এক কথাও বলেনি।

Even as an adult, he can get pretty sulky when things don’t go his way.

প্রাপ্তবয়স্ক হলেও, সে যখন কিছু হয় না, তখনো বেশ **মুখ ভার** হতে পারে।

No one likes working with someone who’s always sulky and negative.

সবসময় **মুখ ভার** ও নেতিবাচক এমন কারো সঙ্গে কাজ করতে কেউ চায় না।