아무 단어나 입력하세요!

"sulks" in Russian

дутьсяобижаться

Definition

Когда человек молчит, хмурится или злится из-за обиды и хочет, чтобы это заметили.

Usage Notes (Russian)

'дуться' часто говорят о детях, но иногда и о взрослых в неформальном общении. Можно сказать: 'сидеть в обиде', 'обидеться и дуться'.

Examples

He sulks when he doesn't get his way.

Он **дуется**, когда ему что-то не позволяют.

Sometimes she sulks for hours after an argument.

Иногда она может **дуться** часами после ссоры.

The child sulks in the corner.

Ребёнок **дуется** в углу.

He always sulks instead of telling us what's wrong.

Он всегда **дуется** вместо того, чтобы сказать нам, что случилось.

Don't be surprised if she sulks after losing the game.

Не удивляйся, если она **будет дуться** после проигрыша.

My brother sulks whenever things don't go his way, but he gets over it fast.

Мой брат **дуется** каждый раз, когда что-то идет не по его, но быстро отходит.