"sulks" in Bengali

• অভিমান করা
• মুখ গোমরা করা

Definition

কেউ যদি চুপচাপ থেকে, মুডি বা অভিমানী আচরণ করে, সাধারণত রাগ বা অভিমান দেখাতে এবং অন্যদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চায়, তখন তাকে এভাবে বলে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত শিশুদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে বড়দের ক্ষেত্রেও অবজ্ঞাসূচক বা হালকা-ফর্মালভাবে বলা হয়। উদাহরণ স্বরূপ: 'কেউ অভিমান করে বসে আছে', 'সে মুখ গোমরা করেছে'।

Examples

He sulks when he doesn't get his way.

সে যখন তার ইচ্ছামতো কিছু না পায়, তখন **অভিমান করে**।

Sometimes she sulks for hours after an argument.

কখনও কখনও সে ঝগড়ার পর ঘণ্টার পর ঘণ্টা **অভিমান করে** থাকে।

The child sulks in the corner.

বাচ্চাটি কোণায় **অভিমান করছে**।

He always sulks instead of telling us what's wrong.

সে সবসময় আমাদেরকে বলে না, কিসে সমস্য, বরং **অভিমান করে**।

Don't be surprised if she sulks after losing the game.

তিনি যদি খেলা হেরে যান, তিনি **অভিমান করেন**—তাতে অবাক হবেন না।

My brother sulks whenever things don't go his way, but he gets over it fast.

আমার ভাই যখনই কিছু তার মতে হয় না, তখনই **অভিমান করে**, তবে সে দ্রুত ঠিক হয়ে যায়।