"suits me" in Bengali

• আমার কাছে ঠিক আছে
• আমাকে মানায়

Definition

যখন কোনো কিছু আপনার জন্য সুবিধাজনক বা উপযুক্ত হয়, অথবা পোশাক আপনার গায়ে ভালো লাগে, তখন এটি বোঝাতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'That suits me' বলতে সময় বা পরিকল্পনা উপযুক্ত বোঝানো হয়, 'This shirt suits me' বলতে পোশাক মানানো বোঝায়। সরাসরি অনুভূতির জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

Ten o'clock suits me.

দশটা **আমার কাছে ঠিক আছে**।

This color really suits me.

এই রঙটা **আমাকে মানায়**।

Monday suits me if that's okay.

সোমবার **আমার কাছে ঠিক আছে**, যদি তোমার কোনো সমস্যা না থাকে।

Yeah, that plan suits me just fine.

হ্যাঁ, ওই প্ল্যানটা **আমার কাছে ঠিক আছে**।

Honestly, early morning meetings never suit me.

সত্যি বলতে, ভোরে মিটিং **আমার কাছে ঠিক নাই**।

This new haircut really suits me, don't you think?

নতুন হেয়ারকাটটা **আমাকে মানিয়েছে**, তুমি কি মনে করো না?