"suit down to the ground" in Bengali

• একেবারে মানানসই হওয়া

Definition

যদি কিছু আপনার জন্য একেবারে মানানসই হয়, তবে তা আপনার প্রয়োজন বা পছন্দের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'একেবারে মানানসই হওয়া' সাধারণভাবে কোনো কাজ, পরিবেশ, বা জিনিসপত্রের জন্য ব্যবহৃত হয় যা কারো জন্য একদম ঠিকঠাক; 'suit (someone) down to the ground' বলা হলে পুরোপুরি মানানসই বোঝায়।

Examples

This job suits me down to the ground.

এই চাকরিটি আমার জন্য **একেবারে মানানসই**।

That dress suits her down to the ground.

ওই পোশাকটি তার **একেবারে মানানসই হয়েছে**।

The timetable suits us down to the ground.

এই সূচি আমাদের **একেবারে মানানসই হয়েছে**।

Working from home suits me down to the ground; I'm so much more productive.

বাড়ি থেকে কাজ করা আমার জন্য **একেবারে মানানসই**; আমি অনেক বেশি উৎপাদনশীল।

That apartment in the city center would suit you down to the ground.

শহরের কেন্দ্রে ওই অ্যাপার্টমেন্টটি তোমার জন্য **একেবারে মানানসই হবে**।

A quiet holiday by the sea suits us down to the ground after a busy year.

একটি নিরিবিলি সমুদ্রতীর ছুটি বছরের পর আমাদের জন্য **একেবারে মানানসই**।