"sugarcoat" in Hindi

• मीठा बनाना (सच को)
• सच्चाई को सजा देना

Definition

कुछ अप्रिय बात को कम कठोर या बेहतर बनाने के लिए उसे प्यारे शब्दों में कहना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक और नकारात्मक संदर्भ में: 'Don't sugarcoat it.' सच या आलोचना बोलते समय उपयोग होता है। इसका अर्थ झूठ बोलना नहीं, बल्कि बात को नरम बनाना है।

Examples

Please don't sugarcoat the results; I want the truth.

कृपया परिणामों को **मीठा मत बनाओ**; मुझे सच्चाई चाहिए।

Teachers shouldn't sugarcoat feedback to students.

शिक्षकों को छात्रों को दी गई प्रतिक्रिया को **मीठा नहीं बनाना** चाहिए।

You don't have to sugarcoat your opinion.

तुम्हें अपनी राय को **मीठा बनाने** की जरूरत नहीं है।

He tried to sugarcoat the bad news, but we could tell it was serious.

उसने बुरी खबर को **मीठा बनाने** की कोशिश की, लेकिन हमें पता चल गया कि मामला गंभीर है।

Stop trying to sugarcoat your mistakes—just admit them.

अपनी गलतियों को **मीठा बनाना** बंद करो—बस स्वीकार कर लो।

Sometimes, it's better not to sugarcoat things so people know what to expect.

कभी-कभी, चीजों को **मीठा नहीं बनाना** बेहतर होता है ताकि लोग जान सकें कि क्या उम्मीद करें।