"sugarbush" in Vietnamese
Definition
Rừng phong đường là nơi tập trung nhiều cây phong được khai thác nhựa để làm siro phong.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng ở Bắc Mỹ, nhất là Canada và Mỹ phía đông bắc, nói về nơi làm siro phong. Đôi khi dùng bóng gió cho vùng quê nhiều cây phong.
Examples
Every spring, the family works in the sugarbush to collect sap.
Mỗi mùa xuân, gia đình làm việc trong **rừng phong đường** để thu nhựa.
The tour guide explained how maple syrup is made in a sugarbush.
Hướng dẫn viên giải thích cách làm siro phong trong **rừng phong đường**.
A sugarbush needs many maple trees to produce enough syrup.
Một **rừng phong đường** cần nhiều cây phong để sản xuất đủ siro.
We took a beautiful walk through the sugarbush and watched the sap being collected.
Chúng tôi đi dạo qua **rừng phong đường** tuyệt đẹp và xem người ta thu nhựa.
Maple festivals often let visitors tour a working sugarbush to see how syrup is made.
Lễ hội phong thường cho khách tham quan **rừng phong đường** đang hoạt động để xem cách làm siro.
If you visit Quebec in March, you have to check out a local sugarbush—the maple syrup is amazing.
Nếu bạn đến Quebec vào tháng ba, nhất định phải ghé thăm một **rừng phong đường** địa phương—si rô phong ở đó rất ngon.