"sufferer" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa que sente dor, sofrimento ou doença, geralmente por um período. Usado especialmente para quem vive com uma condição médica ou dificuldade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Sufferer' aparece muito em contextos médicos e de campanhas sociais ('cancer sufferer'). É formal e neutro, mas em situações sensíveis, pode-se preferir 'paciente' ou 'pessoa com...'.
Examples
The hospital has a support group for cancer sufferers.
O hospital tem um grupo de apoio para **sofredores** de câncer.
He is a sufferer of chronic pain.
Ele é **sofredor** de dor crônica.
Many allergy sufferers find spring difficult.
Muitos **sofredores** de alergia acham a primavera difícil.
As a migraine sufferer, she always keeps medicine in her bag.
Como **sofredora** de enxaqueca, ela sempre carrega remédio na bolsa.
Some sufferers choose to share their stories to raise awareness.
Alguns **sofredores** escolhem compartilhar suas histórias para conscientizar.
He's been a lifelong asthma sufferer, but he manages it well.
Ele é **sofredor** de asma desde sempre, mas lida bem com isso.