"succor" in Bengali

• সহায়তা
• আশ্রয়

Definition

কারও বিপদ বা সমস্যার সময়ে দেওয়া সহায়তা বা আশ্রয়। মূলত সংকট বা কষ্টের মুহূর্তে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'succor' আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক শব্দ, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। যেমন 'offer succor' মানে সাহায্য করা অথবা আশ্রয় দেওয়া। সাধারণভাবে 'help'/'aid' কথাগুলোর নাটকীয় বিকল্প।

Examples

The kind neighbor offered succor to the family after the storm.

সদয় প্রতিবেশী ঝড়ের পর পরিবারের পাশে **সহায়তা** নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন।

They sought succor when their car broke down in the desert.

তারা মরুভূমিতে গাড়ি নষ্ট হলে **সহায়তা** খুঁজেছিল।

The lost traveler finally found succor at a small village.

হারিয়ে যাওয়া ভ্রমণকারী অবশেষে এক ছোট গ্ৰামে **সহায়তা** পেলেন।

When disaster struck, neighbors rushed to provide succor to those affected.

বিপর্যয়ের সময় প্রতিবেশীরা ক্ষতিগ্রস্তদের **সহায়তা** দিতে ছুটে আসে।

Volunteers offered succor to refugees crossing the border.

স্বেচ্ছাসেবকরা সীমান্ত পেরোনো শরণার্থীদের **সহায়তা** দেন।

In her darkest hour, she found unexpected succor from a stranger.

তার সবচেয়ে কঠিন সময়ে, এক অজানা থেকে সে অপ্রত্যাশিত **সহায়তা** পেয়েছিল।