"succeed in" in Japanese

• ～に成功する

Definition

ある物事や目標を達成することを指します。自分がしようとしていたことに成功するという意味です。

Usage Notes (Japanese)

'～に成功する' の後には名詞または動詞の辞書形＋こと/のが続きます。フォーマルな文章で良く使われます。口語では『うまくいく』などが使われやすいです。

Examples

Did she succeed in passing the exam?

彼女は試験に**成功した**のですか？

He succeeded in fixing the car by himself.

彼は一人で車を直すことに**成功しました**。

We finally succeeded in opening the old door.

私たちはついに古いドアを開けることに**成功しました**。

I don’t think anyone will succeed in convincing him to change his mind.

誰も彼に考えを変えるよう**説得することに成功する**とは思いません。

She worked really hard to succeed in this business, and it paid off.

彼女はこのビジネスで**成功する**ためにとても努力し、それが報われました。

Not everyone will succeed in life the way they hope, but trying matters.

誰もが自分の望むように人生で**成功する**とは限りませんが、努力することが大切です。