"succeed in" in Spanish
Definition
Lograr hacer algo que intentas, o alcanzar tu objetivo en una actividad o área específica.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza 'succeed in' seguido de un sustantivo o verbo en gerundio. Es formal y más común en inglés escrito, en conversación se prefiere 'manage to' o 'pull off'. No confundir con 'succeed to', que tiene otro significado.
Examples
Did she succeed in passing the exam?
¿Ella **logró** aprobar el examen?
He succeeded in fixing the car by himself.
Él **logró** arreglar el coche solo.
We finally succeeded in opening the old door.
Por fin **logramos** abrir la puerta vieja.
I don’t think anyone will succeed in convincing him to change his mind.
No creo que nadie **logre** convencerlo de cambiar de opinión.
She worked really hard to succeed in this business, and it paid off.
Trabajó mucho para **tener éxito en** este negocio, y valió la pena.
Not everyone will succeed in life the way they hope, but trying matters.
No todos **tendrán éxito en** la vida como esperan, pero intentarlo es importante.