"subverting" in Urdu

• بگاڑنا
• کمزور کرنا
• گرانا

Definition

کسی نظام، اختیار یا قائم شدہ عقیدے کو پوشیدہ یا بالواسطہ طور پر کمزور یا گرانے کی کوشش کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سیاسی یا سماجی سیاق میں آتا ہے، جیسے 'subverting democracy' (جمہوریت کو کمزور کرنا)۔ اس میں پوشیدہ یا بالواسطہ عمل کا پہلو ضرور ہوتا ہے۔

Examples

He was accused of subverting the government's message.

اس پر حکومت کے پیغام کو **بگاڑنے** کا الزام لگا۔

She is subverting traditional ideas about art.

وہ فن کے روایتی تصورات کو **بگاڑ رہی** ہے۔

These actions are subverting the school rules.

یہ اقدامات اسکول کے دستور کو **بگاڑ رہے** ہیں۔

Are you subverting the system on purpose, or is this just a coincidence?

کیا آپ جان بوجھ کر نظام کو **بگاڑ رہے** ہیں یا یہ محض اتفاق ہے؟

The movie got popular for subverting expectations at every turn.

فلم ہر موڑ پر **توقعات کو بگاڑنے** کے سبب مقبول ہوئی۔

He enjoys subverting the usual way things are done just to see people's reactions.

وہ لوگوں کے ردعمل دیکھنے کے لیے عام طور پر چیزوں کے کرنے کے طریقے کو **بگاڑنا** پسند کرتا ہے۔