"subtly" in Urdu

• نفاست سے
• باریکی سے

Definition

ایسا انداز جس میں کوئی چیز ظاہر یا نمایاں نہ ہو بلکہ نرمی یا باریکی سے اہم تبدیلی آجائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر واضح یا باریک اعمال و تغیرات کے لیے مستعمل ہے۔ اسے 'slightly' (ہلکا سا) یا 'secretly' (چھپ کر) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The colors on the wall changed subtly in the sunlight.

دیوار پر رنگ سورج کی روشنی میں **نفاست سے** بدل گئے۔

She subtly suggested a different idea.

اس نے **نفاست سے** ایک مختلف خیال پیش کیا۔

The taste of the soup was subtly sweet.

سوپ کا ذائقہ **باریکی سے** میٹھا تھا۔

He's subtly making fun of you—you just can't tell right away.

وہ تمہارا **نفاست سے** مذاق کر رہا ہے—تم فوراً نہیں پہچان سکو گے۔

The manager subtly changed the rules without telling anyone.

منیجر نے **نفاست سے** سب کو بتائے بغیر قوانین بدل دیے۔

Her mood subtly shifted when she heard the news.

خبر سن کر اُس کے موڈ میں **باریکی سے** تبدیلی آئی۔