"subtly" in Turkish
Definition
Açıkça belli olmayan, küçük ama etkili bir şekilde gerçekleşen davranış ya da değişiklik.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle değişiklikler, imalar veya etkiler net belli olmadığında kullanılır. 'slightly' veya 'secretly' ile karıştırmayın; bu kelime daha çok içeriden, ince bir şekilde etkili olmayı anlatır.
Examples
The colors on the wall changed subtly in the sunlight.
Duvarlardaki renkler güneş ışığında **ince bir şekilde** değişti.
She subtly suggested a different idea.
O **ince bir şekilde** farklı bir fikir önerdi.
The taste of the soup was subtly sweet.
Çorbanın tadı **ince bir şekilde** tatlıydı.
He's subtly making fun of you—you just can't tell right away.
O **ince bir şekilde** seninle dalga geçiyor—bunu hemen anlayamazsın.
The manager subtly changed the rules without telling anyone.
Müdür kimseye söylemeden kuralları **ince bir şekilde** değiştirdi.
Her mood subtly shifted when she heard the news.
Haberleri duyunca ruh hali **ince bir şekilde** değişti.