"substitute for" in Bengali

• প্রতিস্থাপন করা

Definition

একটি জিনিস বা ব্যক্তির বদলে আরেকটি জিনিস বা ব্যক্তিকে ব্যবহার করা বা তার স্থলাভিষিক্ত করা।

Usage Notes (Bengali)

'substitute for sugar', 'substitute for a player' এমন গঠনগুলো খুবই প্রচলিত। এই অভিব্যক্তিটি ফরমাল এবং ইনফরমাল দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। 'substitute' এবং 'replace' কে গুলিয়ে ফেলবেন না; এখানে 'for' ব্যবহৃত হয়।

Examples

You can substitute for sugar with honey in this recipe.

এই রেসিপিতে তুমি চিনি **প্রতিস্থাপন করা** পারো মধু দিয়ে।

John will substitute for Sarah at work today.

আজকে জন সারার জায়গায় **প্রতিস্থাপন করা** করবে কর্মস্থলে।

Is there a way to substitute for eggs in this dish?

এই খাবারে ডিমের **প্রতিস্থাপন করা** কোনো উপায় আছে কি?

If you can't come, can someone substitute for you at the meeting?

তুমি যদি আসতে না পারো, কেউ কি তোমার **প্রতিস্থাপন করা** করতে পারবে মিটিংয়ে?

Almond milk is often used to substitute for dairy milk by vegans.

ভেগানরা দুগ্ধ দুধের **প্রতিস্থাপন করা** জন্য প্রায়ই বাদামের দুধ ব্যবহার করে।

It's hard to substitute for experience when solving complex problems.

জটিল সমস্যার সমাধানে অভিজ্ঞতার **প্রতিস্থাপন করা** করা কঠিন।