"subsidy" in Chinese (Traditional)

• 補貼
• 津貼

Definition

政府或組織為了支持企業、活動或個人而給予的金錢或幫助，通常用於降低價格或補助費用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多在正式、經濟或政府語境下使用，如“政府補貼”、“農業補貼”。常見詞組有“燃油補貼”、“接受補貼”。不可與“獎學金”或一般“資助”混淆。

Examples

The farmer received a subsidy from the government.

農民從政府獲得了**補貼**。

Many students depend on a subsidy for their studies.

許多學生依靠**補貼**來完成學業。

The company received a subsidy to hire more workers.

公司獲得了**補貼**以僱用更多員工。

Without the subsidy, food prices would go up a lot.

沒有**補貼**，食品價格會大幅上漲。

We're hoping the new subsidy will help small businesses survive.

我們希望新的**補貼**能幫助小企業生存下去。

The government may cut the fuel subsidy next year.

政府明年可能會削減燃油**補貼**。